Politujme pana rytíře, ale my jehňátka taky chceme žít.
Hajdemo da s vitezom saoseèamo jer mi æemo, jaganjci, biti u životu.
Chceme žít ze štěstí druhých, ne z jejich utrpení.
Želimo da živimo sa tuðom sreæom, a ne tugom.
Protože, ty šašku, přece chceme žít věčně... A nejen do zítra.
Zato što, budalo, želimo da živimo veèno, ne samo do sutra!
Tvá máma a já, my všichni chceme žít šťastně.
I tvoja majka i mi, svi želimo da živimo sreæno
Tohle je o okolí, v jakém chceme žít.
Veæ o tome, u kakvom susjedstvu želimo živjeti.
Chceme žít ve světě bez lidí jako ty, který netolerují černochy!
Hoæemo da živimo u svetu bez ljudi kao što si ti koji ne tolerišu Afro-Amerikance.
Chceme žít ve světě, kde můžeme vychovávat a milovat své děti.
Želimo da svijet bude mjesto gdje možemo podizati i voljeti djecu.
Přemýšleli jsme, že možná chceme žít s tátou.
Mislili smo da možda želimo da živimo sa tatom.
Ale uvědomil jsem si že pokud chceme žít spolu budu se muset trochu podřídit.
Ali naterao si me da shvatim da ako æemo živeti zajedno, i ja moram da popustim malo.
"Chceme žít s vámi v našich tělech, ne jen ve snu."
"Hoæemo da živimo sa vama u vašim kožama, a ne da sanjamo."
My v Sovětské svazu chceme žít a vůbec nemáme zájem na zničení vaší země.
"Mi u Sovjetskom savezu želimo da živimo "i nipošto ne želimo da uništimo Vašu državu.
Dejte vědět... západním zemím, Maďarům, Polákům, Srbům a také papeži, že s nimi chceme žít v míru.
Javite Latinskom, Ugarskom, Poljskom i Srpskom kralju, takoðer i Papi, da želimo živjeti u miru sa njima.
Chceme žít jako ostatní... farmařit... pracovat... starat se o sebe...
Samo želimo da živimo kao svi ostali. Farme, posao. Da stvaramo.
Když ti bude lépe, budeme moci mít naše děťátko... a žít život, který chceme žít, dobře?
Kada se dobro možemo da imamo bebu i živi život koji želim da živi, u redu?
Pokud chceme žít dost dlouho na to, abychom toho chlapce zachránili?
Želimo li živjeti dovoljno dugo da ga spasimo... Da.
Chceme žít život naplno, ale ostatní lidé tě za to mohou kritizovat.
Mi želimo da živimo najbolje što možemo ali drugi ljudi mogu da nas kritikuju zbog toga.
My se rozhodneme, kde chceme žít.
Mi æemo da odluèimo gde æemo da živimo.
"l my chceme žít ve společnosti, kde svítí slunce."
"Mi hocemo da živimo u društvu, u kojem sija sunce."
Ano, "my chceme žít, " to by byla ta zpráva. S tím nemám problém.
Poruku "želimo da živimo", s kojom se slažem.
Je to ta Amerika, ta země svobodných a domov statečných, kde je náš život denně ohrožen, protože chceme žít jako slušné lidské bytosti?
Je li ovo Amerika? Zemlja slobodnih i dom odvažnih. Gde nam svakog dana prete smræu jer želimo da živimo kao ljudi?
Společně se musíme rozhodnout, v jakém světě chceme žít?
Doneti teške odluke. Morali smo zajednièki odluèiti u kakvom svetu želimo živeti.
Otázka je, je tohle svět ve kterém chceme žít?
Питање је да ли је то свету у каквом желимо да живимо?
Ale rozhodli jsme se přece, že tu chceme žít.
Ali odluèili smo da izgradimo život ovde.
Chceme žít, jdem se bít, mašírujeme do bitvy
Srce u plamenu, stavite prepreke. Idemo u bitku.
Ale já a Amira chceme žít.
Ali ja i Amira, mi hoćemo da živimo.
Chceme žít v Lake Wobegonu, kde je každé dítě nadprůměrné.
Желимо да живимо у идеалној земљи где је свако дете изнад просека.
(Smích) Nejde nám o to být šťastní. Chceme žít svůj život vášnivě.
(Smeh) ''Nas ne zanima da budemo srećni. Nama je potrebno da živimo sa strašću.
Dobrá. Tak v jaké realitě chceme žít?
U kakvoj onda stvarnosti želimo da živimo?
Chceme žít v nějaké speciální realitě?
Je li to neka od posebnih stvarnosti?
Pokud chceme žít v udržitelném světě, musíme pracovat s tím, co máme, ale nesmíme zapomenout na města a děti.
Hteo bih da kažem da, ako hoćemo da imamo održiv svet moramo da radimo sa svim što je rečeno, ali ne zaboravite gradove i decu.
Teď je ta příležitost, abychom společně povstali a řekli ano, chceme žít ve světě s online soukromím a ano, můžeme spolupracovat, abychom proměnili tuto vizi ve skutečnost.
Sada je vreme da kolektivno ustanemo i kažemo: da želimo da živimo u svetu sa privatnošću na internetu i da, zajedno možemo raditi na tome da ovu viziju pretvorimo u stvarnost.
Pokud ale chceme žít ve světě, kde okolnosti našeho narození nediktují naši budoucnost a kde panují rovné příležitosti, tak potom každý z nás má úlohu zajistit, že nevědomé předsudky nepředurčují naše životy.
Stvar je u tome da, ako želimo da živimo u svetu u kome okolnosti vašeg rođenja ne diktiraju vašu budućnost i u kome svuda postoje jednake šanse, onda svako od nas ima ulogu da se postara da nesvesne predrasude ne određuju naše živote.
Život přece chceme žít, a ne jen čekat na smrt.
Život čini želja za životom, a ne čekanje na smrt.
Chceme žít ve světě, kde ani gram naší tvrdé práce nebo nejhlubších tužeb nepřijde vniveč.
Želimo da živimo u svetu u kome ni gram našeg truda, bola i najdubljih nada neće biti uzaludan.
Chceme žít ve světě, ve kterém nic není ztraceno.
Želimo da živimo u svetu u kojem ništa nije izgubljeno.
0.42795205116272s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajdemo da s vitezom saoseèamo jer mi æemo, jaganjci, biti u životu. 